Sto/Ves Search:    

PRODUCT CATEGORIES


AUTOMOTIVE
BIKES
FURNITURE
HARDWARE
HBC
LIGHT BULBS
ODL
TOYS

EURO-
SOURCING


COMPO
DECCO - EUR
DECCO - UK ONLY
FISCHERWERKE
FISKARS
FLORAFREY
HAMANN
IKRA
IMW
INTERUNION - AUTOMOTIVE
INTERUNION - BIKE
INTERUNION - LIGHT BULBS
LANDMANN
MTD
NATURADO - NL
SCHEURICH
SCOTTS BELGIUM
SCOTTS ITALY
WINDHAGER


These translations have been provided by individual suppliers for their respective products. EuroSensations, Inc. does not in any way guarantee the accuracy of such translations by their listing herein.

Lawn Care - Fertilizers Lawn Care - Herbicides Lawn Care - Moss Control
Indoor   - Fertilizers Indoor  - Insecticides Indoor  - Rodenticides
Garden Care - Fertilizers Garden Care - Insecticides + Pesticides Garden Care - Fungicides
Garden Care - Herbicides
(Weed Killers)
   

Warning!
The application of garden chemicals in Germany is far more restrictive than in the U.S.A. Before using garden chemicals in Germany, please review guidelines below as well as specific label translations. Germans regard their gardens as their own personal "forest reserves" and use the minimum amounts of chemicals to do the job.

In case of accidental exposure or swallowing, emergency first aid instructions are available in this website!
Keep chemicals out of reach of children. Use the links in the table above to locate the English language chemical translations for specific chemicals used. There are also emergency poison control numbers.

Atttention: German plant protection laws prohibit the application of herbicides (weed killers) on paved surfaces!
Herbicides are not allowed to be applied on surfaces where rain water can run off residue into waterways or sewer systems. Residue can contaminate waterways. Violators are subject to a EUR 50,000 fine! Do not apply on inclined surfaces of any kind as well as cobblestone or paved surfaces. Weeds growing through paved surfaces should only be removed by using weeding tools.

German law restricts the application of plant protection chemicals near protected water conservations. (Wasserschutzgebiete)
There are specific application regulations which vary according to distance from municiple waterworks, natural spring water spas, and all other areas above sensitive ground water. Contact base commander's office or municiple government authorities for further information!

Observe waiting times between chemical application and harvest.
Follow label instructions precisely.

Honey Bees are neccessary to maintain biospheres in the garden and are protected under law!
Chemicals sold at AAFES Europe are not dangerous to bees.

When using dry chemicals, make sure that granulates or powder are worked into the soil.
This ensures that chemicals will not be eaten by birds or animals.

Allow nature to use natural methods to help control pests and paracites!
Benefical insects and wildlife control harmful paracites: birds, hedgehogs, voles, seven spotted ladybirds (Marienkäfer), and lacewings (Florfliegen), rapacious mites (Raubmilben), braconid wasps (Schlupfwespen). Keep a portion of your garden untended. Provide nesting areas for birds. Provide a buffer zone for these beneficials by not treating the edges of your garden. All of these measures will help establish a refuge for these natural pest killers!

Be mindful not to contaminate fish living in ponds, rivers, and lakes.
German legistlators are concerned about residue getting into food chain. Product label will indicate whether specific chemical is harmful or not. If substance has been proven to contaminate, only use beyond prescribed distance from waterway.

Follow proper chemical disposal procedures.
Please bring all residue garden chemcals and packaging to base HOUSEHOLD HAZARDOUS WASTE site or to the nearest "Sammelstelle für Haushaltschemicalen" on the German economy. Do not dispose in sink, toilet, or waterways!

Use only garden chemicals which have been specifically registered for sale in your host country!
All chemicals sold at AAFES Four Seasons outlets in Germany are registered by the "Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft", the German regulatory authority. It is strictly forbidden to purchase plant protection chemicals in one host country and use them in another. Even chemicals which appear to be idential, like Roundup Herbicide, have special German formulations.

Do not store garden chemicals with prescription drugs, food, or pet food! Do not apply chemicals under windy conditions! Do not drink alcohol immediately before, during, or after chemical application!